听东方APP: 广雅听书

批量下载,离线听书!

下载

白朗宁夫人_葡萄牙人的十四行诗Sonnets_f_rom_the_Portuguese

白朗宁夫人_葡萄牙人的十四行诗Sonnets_f_rom_the_Portuguese

作者:白朗宁夫人

播音:佚名

音频:45

更新:英文文本.txt

进度:

这部感人的诗集就是他们爱情生活的真实写照。它是英国文学史上的珍品之一。其美丽动人,甚至超过莎士比亚的十四行诗集。有多人译过这本诗集,如闻一多,查良铮(金庸)等。但我认为方平译得最好,令人爱不释手。这里Post的就是方平译本。白朗宁夫人最初开始写这十四行组诗大概是在她答应了白朗宁的求婚以后那一段时期。直到他们婚后住到了比萨,白朗宁才读到这本诗集。他不敢把这文学上的无价之宝留给他一个人享受。1850年白朗宁夫人出版了一卷诗集,把这组十四行诗也收进在内,共四十四首,还取了一个总名,叫做《葡萄牙人十四行诗集》,用以掩饰作者身分,因白朗宁夫人不愿意把个人情诗发表今将这本诗集奉献给大家,希望大家会喜欢。

点击章节播放
00:00
00:00